[Bicycle tools] 어떤 타이어 레버를 쓸 것인가?(Compare bicycle tyre levers)

타이어 레버는 육각 렌치와 함께 자전거에 많이 사용되는 공구입니다.

펑크는 다른 고장과 다른 몇 가지 특징이 있습니다.
1. 빈번하게 발생하지만, 수리를 못할 경우 정상적인 주행이 불가능하다.
    (당신의 운명에 따라 발생 빈도가 다르다.)
2. 수리하기 쉽다.
3. 주로 야외 현장에서 수리한다.
The tire lever is a popular tool for bicycles with a hex wrench.

The puncture has some characteristics that differ from other faults.
1. It occurs frequently, but failure to repair it will prevent normal driving.
    (The frequency of occurrence depends on your destiny.)
2. It's easy to fix.
3. It is usually repaired outdoors.

만약 수리를 못 한다면 자동차를 이용하거나, 걸어야 합니다.
펑크 난 자전거를 타고 이동을 하면, 당신의 소중한 휠이 고장 납니다.
(휠 수리 비용 >>>>>> 펑크 수리 비용)
If you can't repair it, you have to use a car or walk
If you ride a flat bicycle, your precious wheel breaks down.
(wheel repair costs >>>> puncture repair costs)

얼마 전, 저도 시외에서 자전거 주행 중 펑크가 발생하였습니다.
저는 수리를 시도했지만 실패했습니다.
타이어 레버가 타이어를 벗기지 못했기 때문입니다.
결국 택시를 타고 집으로 돌아가야 했습니다.
Not long ago, I also had a flat bike ride out of town.
I tried to fix it but failed.
The tyre lever could not remove the tyre.
So I had to take a taxi



제 휠은 타이어를 분리하기 어려운 것 같습니다.  (zipp 30)
저뿐만 아니라 자전거 숍의 정비사들도 유독 힘들어하십니다.
I think it's difficult to separate the tires on my wheel  (zipp 30)
Not only me but also the mechanics of the bicycle shop are having a hard time.

집으로 복귀 후, 저는 2종류의 타이어 레버를 구매하였습니다.
각각의 타이어 레버에 대한 주관적 평가를 하겠습니다.
After returning home, I bought two types of tire levers.
This is my subjective assessment of each tire lever.

1. 제팔: 펑크 수리 킷 타이어 레버

가격이 저렵하다.

흔한 디자인이다. 

휠에서 타이어를 분리하지 못하였다. (접촉 부분이 휨)

1. zefal: Punctur Repair Kit Tyre Lever

The price is cheap.

It's a common design.
I could not remove the tire from the wheel. (contack point is soft)

2. 토픽: 셔틀 레버 1.2

가격은 9000원이다.

각각의 레버의 디자인이 다르다.

휠에서 타이어를 분리하는데 힘들었다.

2. topeak: Shuttle lever 1.2

The price is 9,000 won.

The design of each lever is different.
It was hard to separate the tire from the wheel.

3. 파크툴: TL-6.2 스틸 코어 타이어 레버

가격이 비싸다.(19000원)

스틸 제질이지만 안무겁다.

고리가 없다. 

두개의 레버가 결합이 안된다.

휠에서 타이어를 쉽게 벗겨낸다.

 3. parktool: TL-6.2 Steel Core Tire levers

They are overpriced.(19000 Won)
It's steel, but it's not heavy.
Have no hook
The two levers won't combine.
Remove the tire easily from the wheel.

(zipp30 휠을 대상으로 했습니다.)
(Each lever was tested against a zipp30.)

파크툴에서 제작한 영상이다.

파크툴이 최고이다!

파크툴 강추!

The video was produced by Parktool.
Parktool is the best!

I recommend a Parktool TL-6.2 Steel Core tire lever!